The FreeMarker source code doesn't include cryptography. Furthermore its binary (downloadable) forms don't include any cryptography software. Hence, FreeMarker has no Export Control Classification Number (ECCN). Where an ECCN should be filled, the label "not subject to EAR" could be used.
FreeMarker itself doesn't add any exporting limitations.